五年前日本女留学生 二十多年前年仅9岁的小留学生

远渡重洋，去一个陌生的国度学习、生活。语言不通，听不懂也说不来。

任谁都会觉得这是一项艰难的挑战，何况面临这项挑战的是年仅9岁的小学生张素。

纪录片《小留学生》讲述的就是这样一个故事：

张素的父亲张焕然是留日学生，学成后留在日本工作。为了一家人团聚，张焕然将妻女从北京接去日本，9岁的张素也得以插班进入日本的小学学习。此前没有一点日语基础的张素，就这样开始了自己的日本探索。

“我一定要拿第一。”

在原来北京的小学，张素的成绩名列前茅。

飞往日本的飞机刚落地，还没来得及去学校报道，张素就立下了豪言壮志：“我一定要拿第一！为中国争口气。”

然而，对于一点日语也不懂的张素来说，这谈何容易。

去日本小学的第一天，张素就懵了。第一节就是国语课，打开课本全是看不懂的符号，老师同学们齐声唱歌更是一个字也听不懂。在北京的学校里一直积极举手回答问题的张素，这下可成“闷葫芦”了。

一下课，好奇的日本同学们将“外国小朋友”张素团团围住，在她身边叽叽喳喳说个不停。虽然同学们态度友好，但是听不懂的张素只觉得紧张，眼泪在眼眶里不停打转。

对此，张素的父母既觉得心疼，也觉得欣慰：“带她来这个陌生的国度，就是希望锻炼她面对困难，勇敢一点。”

后来，学校给张素配了翻译，每天饭后则是一家人固定的学日语时间。不仅如此，张素还在异国他乡学会了独自坐公交车，每天放学都搭乘公交另外去上日语补习班。

在张素日复一日的坚持努力下，她渐渐地能与同学们交流，交上了日本朋友，也跟上了学校的进度。每天惯例的晨会唱歌，张素唱得比所有人都大声。

努力学习的张素，能实现刚到日本时立下的全班第一的宏愿吗？

“我不会忘记你们，也希望你们不要忘记我。”

《小留学生》的动人之处，是张素遇到困难时坚韧乐观的性格，更是中日两国人民间不掺杂杂质的纯真情谊。

张素在日本的小学中，不仅不是“异类”，还是“大明星”。

张素入学的第二天，同班女生竹田由纪就在楼下等着她，两人结伴去上学。第三天，竹田又来了。第四天，亦如是。

两人从语言不通而默然不语到叽叽喳喳说个不停，竹田这一陪就是一年多。最初也许是因为老师的安排，但她们渐渐也成了无话不说的朋友。

同桌的男生会在课间指着课本一个一个词教张素日语；

班主任老师会更多地提问张素，确认她是否听懂；

同学们一般不关心别国的新闻，但如果是中国的，他们就愿意听；

张素在这里，感受到了温暖，收获了弥足珍贵的同学之情。

纪录片的最后，由于父亲的工作变故，张素又将离开日本回国。学校特许他们班一天不用上课，举办给张素的欢送会。

张素认认真真留下了每个同学的地址，她说：“要给彼此写信啊。我一定不会忘记你们，也希望你们不要忘记我。”

纪录片《小留学生》拍摄于1996年。

现实中的张素，在回到北京之后，成绩优异的张素，高考时以超高分数考入复旦大学国际政治专业。在大学三年级时，张素又申请了日本早稻田大学政治学专业的交流机会。之后她又考入北京大学攻读硕士。

如今，张素已经成为了中国新闻社政文部的一名助理记者。和小时候一样，张素对待工作也是那么努力上进。

在张素身上，我们看到了一代国人在外拼搏的努力与艰辛。也看到了两国民众走进对方，了解彼此的过程。