guerlain娇兰帝皇蜂姿修护复原蜜：全新娇兰帝皇蜂姿修护复原蜜及娇兰帝皇蜂姿滋养蜜润膏
10年来不断探索， Guerlain法国娇兰科研团队研创出最尖端的修复肌肤科技，为女士带来超卓抗老修护系列。系列独具千锤百炼的黑蜂纯净蜂皇浆精萃（Abeille Royale Repairing Concentrate）能促进不同皮层自我修护，缔造年轻美肌。
2017年，Abeille Royale 蜂皇技术再进一步，升级为全新黑蜂蜜修护科技 ( Black Bee Repair Technology ): 融汇多种蜂皇产物所有修护力量，发挥更全面、更优越的肌肤自我修护妙效，击退松弛和皱纹，展现紧致俏颜。
全新 ABEILLE ROYALE YOUTH WATERY OIL娇兰帝皇蜂姿修护复原蜜
全新复原蜜，在涂抺皇蜂姿蜂皇修复精华前使用，令肌肤平滑紧致，提升轮廓，功效超卓。
全新帝皇蜂姿复原蜜具备Guerlain独家成分：乌埃尚岛黑蜂蜂蜜及特级蜂皇浆，给予肌肤所有蜂皇美肌力量。它的革命性配方把精华素修护的力量、美容油的丰润和乳液的轻盈完美结合，并以微囊作为载体在最后一刻才释放油分，加强修护功效，感觉无与伦比，令肌肤娇嫩幼滑如新生。
全新帝皇蜂姿复原蜜特具美妙质感，轻盈如水而滋养如油，迅速为肌肤吸收，激活肌肤，立即显得饱盈光滑，肤色亮泽迷人。
特点：
产品中全新黑蜂蜜修护科技 ( Black Bee Repair Technology ) 是崭新混合物，细意融汇了乌埃尚岛蜂蜜、特级蜂皇浆和超高浓度的科西嘉岛蜂蜜，具备蜂皇产物全部修护力量，于肌肤各皮层发挥更全面、更优越的自我修护作用。
没药油可促进肌肤再生功能
印度传统药学使用没药树胶（Commiphora gum）已有3,000年，取其具有多种修护特性，尤其有效修护皮层。它直接作用于纤维母细胞（fibroblasts ），刺激细胞外基质（extra-cellular matrix）的主要元素如同胶原蛋白、弹性蛋白、透明质酸的制造，令皮层紧密，肌肤从内在变得饱满，同时使肌肤有弹性，反射光线的能力增强。
配方秘密？
Guerlain的科研专家成功研发出在配方中注入最纯正的微量没药油，却无油腻感，对肌肤的弹性和亮泽起到卓越作用。用由金色虹彩微粒制成的外膜包裹油分，可起保护作用，令它免受其他成分影响，能保持油分纯正，且在最后一刻才活化。
产品特具双重配方：微量成分能释放最正确的剂量，以及中和油分的油腻感（微珠是由纤维素造成，作用犹如「海绵」）。这些微珠一触及指尖，便立即融化，释放出油分里的生物活性分子。
由法国娇兰美容中心研发的独家塑颜涂抺技巧，能提升产品的修护功效。
使用这涂抺技巧，便能促进
85%* 肌肤紧致度
60%* 肤色
立即清新效果：尽享油质的舒适和水质的清新，强化肌理，修紧肌肤组织。
2个精准而有效的拉提及紧致涂抺秘技
第1步.紧握及拉提
该技巧旨在令肌肤作好准备，透过温暖肌肤组织和肌肉，刺激肌肤活动，使组织排出毒素。
双手从脸部内面牢牢地滑向外：
(1)：从双耳到下颌
(2)：从脸颊向外滑动
(3)：从前额中央向外滑动
第2步. 紧致
该技巧旨在促进真皮，而真皮可天然刺激肌肤紧致要素－胶原蛋白的制造
重复涂抺技巧3次
双手互擦，放于脸颊（第一节指骨）。
向上旋动
* 32名女士使用涂抺技巧前后立即比较的自评结果
全新ABEILLE ROYALE BLACK BEE BALM 娇兰帝皇蜂姿滋养蜜润膏
超级修护专家：特为需要滋养和加速修护肌肤而设，可不定期和多重使用。
全新娇兰帝皇蜂姿滋养蜜润膏的核心成分是黑蜂纯净蜂皇浆精萃（Abeille Royale Repairing Concentrate），蕴含超高浓度的乌埃尚岛黑蜂蜂蜜，于各皮层激活肌肤自我修护*。这精萃可促进肌肤保护屏障的重建，即使在肤质变衰弱时，也能为肌肤打造最佳环境，以提升肌肤修护功能。甜美甘香如蜜糖香氛，令人十分迷恋。
优点
配方特为受极端情况影响而使肌肤感到衰弱和干燥，或由皮肤科医生进行医美程序人士而研发* 。在极端情况下，肌肤得到滋养**，变得柔软，感到舒适，粗糙和皱纹显著减退。
* 用于健康肌肤** 表皮最上层
第2代黑蜂纯净蜂皇浆精萃在各皮层激发肌肤自我修护：
在表皮：修护肉眼仍未见到而日后会出现的老化征兆，并促进DNA微撕裂的复原：
47% 修复DNA的效用。在老化征兆出现前防患未然，预防胜于一切。
在真皮：修复明显老化迹象，修复肌肤组织的微撕裂，从而减淡显见的老化表征：
63% 修复肌肤的效用。
超高浓度的乌埃尚岛黑蜂蜂蜜，使肌肤保护屏障的重建步骤重新一致，甚至在肌肤衰弱时，可制造最佳环境来促进肌肤修护。
在3个层面（从内到外）修护肌肤屏障：
第1层：巩固角质层（表皮最上层）以重建屏障；角质（Cornifine）是角质细胞膜蛋白，将细胞蛋白密封在一起，形成网络－防水结构，作用如真正护盾，帮助建构肌肤保护屏障。
第2层：强化表皮的基底层，以重建强大的表皮结构及有效的细胞间结合质（intercellular cement）；弹力素是种蛋白质，帮助强健表皮，并形成强大的肌肤保护屏障和有效的细胞间结合质（intercellular cement）。它能强固表皮细胞间的连结。
要为干性或衰弱肌肤制造最佳情况以加速修护，Bee Balm technology不止在表皮起作用，强健肌肤保护屏障，能更进一步对准真皮表皮交汇层（Dermo-Epidermal Junction）发挥功效。
第3层：强固真皮表皮交汇层（DEJ），以强健深层肌肤屏障。Guerlain科研团队指出改变肌肤屏障 – 肌肤的防卫保护结构，也间接链接到牵涉令细胞外基质（extracellular matrix）衰弱的酶系统。这金属蛋白酶2（metalloproteinase 2，MMP-2）令真皮表皮交汇层其中一种主要成分－第4型胶原蛋白（collagen IV）弱化。 乌埃尚岛黑蜂蜂蜜可减少MMP-2基因表达21%。抑制MMP-2的弱化能力，可保护真皮表皮交汇层，强固肌肤屏障。
蜜集修护技术 (Bee Balm Technology ) 能于真皮表皮交汇层的上表皮发挥功用，帮助衰弱肌肤重造理想状况，加速修护效能。
超凡感官享受：额外滋养的软膏质感，带来屏障效果，保护肌肤免受外来侵袭，并形成理想状况，加速修护功效。独具反差质感：柔滑软膏，却如乳霜般不油腻（迅速被肌肤吸收，极易推开，不黏稠），完美融入肌肤 = 隐形绷带，别具裸色哑致妆效，无需充分按摩。
